This 1957 color movie shows the intracapsular clear lens extraction technique for high myopia (over -20 D), used by Joaquín Barraquer just before his discovery of enzymatic zonulolysis (EZ). It involves a 180º Graefe knife corneoscleral incision (including a small conjunctival flap), a PI using BDW scissors, marten-hair brush and colibri forceps; a preplaced silk suture, and the use of the erisophake to remove the lens, while the cornea is externally pushed over the pupil area to prevent vitreous prolapse. The preplaced suture is immediately closed, checking with the brush for the absence of vitreous. AC is gently irrigated to constrict the pupil before the suture is completed with 8 interrupted 7-0 silk sutures. Some drops (pilocarpine?) and ointment are finally placed over the cornea.

Questo film a colori del 1957 mostra la tecnica di estrazione intracapsulare della lente trasparente per la miopia elevata (oltre -20 D), utilizzata da Joaquín Barraquer poco prima della sua scoperta della zonulolisi enzimatica (EZ). Implica un’incisione corneosclerale con coltello di Graefe a 180º (compreso un piccolo lembo congiuntivale), una PI con forbici BDW, spazzola con capelli di martora e pinze per colibri; una sutura di seta preposizionata e l’uso dell’erisofago per rimuovere la lente, mentre la cornea viene spinta esternamente sull’area della pupilla per prevenire il prolasso del vitreo. La sutura preposizionata viene immediatamente chiusa, verificando con lo spazzolino l’assenza di vitreo. La camera anteriore viene  delicatamente irrigata per restringere la pupilla prima che la sutura sia completata con 8 suture di seta 7-0 interrotte. Alcune gocce (pilocarpina?) e unguento vengono infine posti sulla cornea.